Übersetzung von "se poser" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "se poser"

se poser verb

поставить себе (se proposer)

Et quand nous appliquons ces technologies aux patients nous voulons être sûrs de nous être posé une question toute bête.

И только тогда запускать эту технологию на пациентах мы должны быть уверены, что поставили себе очень сложный вопрос.

поставиться (Kochkunst)

Le dilemme posé par la Chine aux régime démocratiques est compréhensible.

Дилемма, поставленная Китаем перед демократическими режимами, очевидна.

ставиться (Kochkunst)

Souvent les patients doivent attendre plus de dix ans avant que le diagnostic exact ne soit posé.

А те пациенты, которым все-таки ставится диагноз биполярное расстройство, зачастую ждут правильного диагноза более 10 лет с момента первоначального обращения за медицинской помощью.

ставить себе (se proposer)

помещаться

изображать из себя (pr)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "se poser" (10)

c'est à se poser des questions - следует задать себе вопрос
se poser au libéral - либеральничать
se poser nu - позировать обнаженным
se poser nue - позировать обнаженной
se poser nues - позировать обнаженными
se poser nus - позировать обнаженными
se poser en victime - представать жертвой
droit de se poser - право посадки
droit de se poser pour des raisons non commerciales - право посадки в некоммерческих целях
se poser question de confiance - ставить вопрос о доверии

Kontexte mit "se poser"

Ils sont parvenus à se poser en victimes d'une tempête de feu, plutôt qu'en accessoires d'un incendie criminel. Они успешно изображали из себя жертв огненной бури, а не организаторов поджога.

Le dilemme posé par la Chine aux régime démocratiques est compréhensible. Дилемма, поставленная Китаем перед демократическими режимами, очевидна.

Souvent les patients doivent attendre plus de dix ans avant que le diagnostic exact ne soit posé. А те пациенты, которым все-таки ставится диагноз биполярное расстройство, зачастую ждут правильного диагноза более 10 лет с момента первоначального обращения за медицинской помощью.

Et quand nous appliquons ces technologies aux patients nous voulons être sûrs de nous être posé une question toute bête. И только тогда запускать эту технологию на пациентах мы должны быть уверены, что поставили себе очень сложный вопрос.

C'est ce qui en fait a été posé à Davos en janvier. Это, кстати, вопрос, который был поставлен на форуме в Давосе.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.